Поиск в словарях
Искать во всех

Merriam-Webster Collegiate Dictionary - dutch

 
 

Связанные словари

Dutch

dutch
 I. adjective  Etymology: Middle English Duch, from Middle ~ duutsch; akin to Old High German diutisc German, Old English theod nation, Gothic thiudisko as a gentile, thiuda people, Oscan touto city  Date: 14th century  1.  a. archaic of, relating to, or in any of the Germanic languages of Germany, Austria, Switzerland, and the Low Countries  b. of, relating to, or in the ~ of the Netherlands  2.  a. archaic of or relating to the Germanic peoples of Germany, Austria, Switzerland, and the Low Countries  b. of or relating to the Netherlands or its inhabitants  c. german II  3. of or relating to the Pennsylvania ~ or their language  • ~ly adverb  II. noun  Date: 14th century  1.  a. archaic  (1) any of the Germanic languages of Germany, Austria, Switzerland, and the Low Countries  (2) german 3  b. the Germanic language of the Netherlands and Belgium  2. ~ plural  a. archaic the Germanic peoples of Germany, Austria, Switzerland, and the Low Countries  b. germans 2a, b  c. the people of the Netherlands  3. Pennsylvania ~  4. dander her ~ is up  5. disfavor, trouble in ~ with the boss DUTCH  adverb  Usage: often capitalized  Date: 1914 with each person paying his or her own way went ~ to the movies
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adj. & n. --adj. 1 of, relating to, or associated with the Netherlands. 2 US sl. German. 3 S.Afr. of Dutch descent. 4 archaic of Germany including the Netherlands. --n. 1 a the language of the Netherlands. b S.Afr. usu. derog. Afrikaans. 2 (prec. by the; treated as pl.) a the people of the Netherlands. b S.Afr. Afrikaans-speakers. 3 archaic the language of Germany including the Netherlands. Phrases and idioms beat the Dutch US colloq. do something remarkable. Dutch auction see AUCTION. Dutch bargain a bargain concluded by drinking together. Dutch barn Brit. a barn roof over hay etc., set on poles and having no walls. Dutch cap 1 a contraceptive diaphragm. 2 a woman's lace cap with triangular flaps on each side. Dutch courage false courage gained from alcohol. Dutch doll a jointed wooden doll. Dutch door a door divided into two parts horizontally allowing one part to be shut and the other open. Dutch elm disease a disease affecting elms caused by the fungus Ceratocystis ulmi, first found in the Netherlands. Dutch hoe a hoe pushed forward by the user. Dutch interior a painting of Dutch domestic life, esp. by P. de Hooch (d. 1683). Dutch metal a copper-zinc alloy imitating gold leaf. Dutch oven 1 a metal box the open side of which is turned towards a fire. 2 a covered cooking pot for braising etc. Dutch treat a party, outing, etc. to which each person makes a contribution. Dutch uncle a person giving advice with benevolent firmness. Dutch wife a framework of cane etc., or a bolster, used for resting the legs in bed. go Dutch share expenses equally. Etymology: MDu. dutsch etc. Hollandish, Netherlandish, German, OHG diutisc national DUTCH n. Brit. sl. a wife (esp. old dutch). Etymology: abbr. of duchess (also in this sense) ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
2.
  прил. нидерландский ...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
3.
  немецкий Применяется в американском варианте английского языка (от Deutsch = немецкий) наряду со словом German. В связи с тем, что значительную часть населения Пенсильвании в годы колонизации составили колонисты из Германии, слово в американском варианте английского языка не только сохранило оттенки и соответствующую фразеологию английского языка, но и образовало новые фразеологизмы (некоторые из них носят юмористический и слегка презрительный оттенок): It beats the Dutch (Поразительно!, Странно!), I'm a Dutchman if I do (Никогда в жизни!), It's all Dutch to me (Для меня это китайская грамота), be in Dutch (быть в беде), talk like a Dutch uncle ("командовать", "распоряжаться", говорить резко и свысока), Dutch feast (вечеринка, на которой хозяин напивается раньше гостей), Double-Dutch (двусмысленность) и некоторые другие. См. тж. Pennsylvania Dutch ...
Англо-русский лингвострановедческий словарь
4.
  1. (the Dutch) собир. голландцы 2. нидерландский язык Cape Dutch, South African Dutch —- африкаанс 3. уст. ам. разг. немецкий язык High Dutch —- уст. верхненемецкий язык Id: double Dutch —- тарабарщина, галиматья Id: in Dutch —- ам. в немилости; в затруднительном (неловком) положении Id: to beat the Dutch —- сделать что-л. из ряда вон выходящее; превзойти все ожидания Id: that (it) beats the Dutch! —- это превосходит все!; это великолепно!; вот это да! 4. голландский Dutch cheese —- голландский сыр; ам. творог 5. уст. ам. разг. немецкий Dutch auction —- "голландский аукцион" (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдется покупатель) Dutch bargain —- сделка, завершенная выпивкой (заключенная за бутылкой вина) Dutch barn —- навес для сена или соломы Dutch clock —- стенные часы с кукушкой Dutch comfort (consolation) —- слабое утешение; могло бы быть и хуже D. concert —- "кошачий концерт"; кто в лес, кто по дрова Dutch defence —- защита для видимости Dutch doll —- деревянная кукла Dutch feast —- пирушка, на которой хозяин напивается первым Dutch gold —- медная фольга; мишура Dutch treat —- угощение, при котором каждый платит за себя; складчина, угощение в складчину to go Dutch —- платить свою часть за угощение; устроить складчину...
Новый большой англо-русский словарь
5.
  treat угощение, при котором каждый платит за себя DUTCH I Dutch  1. adj.  1) нидерландский; голландский  2) hist.; amer.; coll. немецкий - dutch auction - dutch barn - dutch carpet - dutch comfort - dutch concert - dutch tile - dutch lunch - dutch supper - dutch treat - dutch feast to talk like a dutch uncle отечески наставлять, журить  2. noun  1) (the dutch) pl.; collect. нидерландцы; голландцы  2) нидерландский, голландский язык  3) hist. немецкий язык - High dutch - Low dutch - double dutch that/it beats the dutch это превосходит все II noun coll. жена my old dutch - моя старуха (о жене) DUTCH auction аукцион со снижением цен, пока не найдется покупатель DUTCH bargain сделка, сопровождаемая выпивкой DUTCH barn навес для сена или соломы DUTCH carpet половик из грубой полушерстяной ткани DUTCH comfort могло быть и хуже; слабое утешение DUTCH concert пение, при котором каждый поет свое; кто в лес, кто по дрова DUTCH courage noun coll. смелость, вызываемая алкогольным опьянением DUTCH feast пирушка, на которой хозяин напивается раньше гостей DUTCH lunch угощение, при котором каждый платит за себя DUTCH metal noun сплав меди с цинком (под золото) DUTCH oven noun  1) жаровня (для жаренья мяса перед огнем камина)  2) amer.; mil. полевой кухонный очаг DUTCH supper угощение, при котором каждый платит за себя DUTCH tile кафель, изразец ...
Англо-русский словарь
6.
  1. Dutch means belonging or relating to the Netherlands, or to its people, language, or culture. ADJ 2. The Dutch are the people of the Netherlands. N-PLURAL: the N 3. Dutch is the language that is spoken by the people who live in the Netherlands. N-UNCOUNT ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
  ~1 n 1 the language of the Netherlands 2 the Dutch people from the Netherlands  (- see also double­dutch) ~2 adj 1 from or connected with the Netherlands 2 go Dutch (with sb) to share the cost of a meal in a restaurant 3 talk (to sb) like a Dutch uncle to tell someone severely that you disapprove of what they have done 4 Dutch treat AmE an occasion when you share the cost of something such as a meal in a restaurant ...
Longman Dictionary of Contemporary English
8.
  See: BEAT ALL or BEAT THE DUTCH, GO DUTCH, IN DUTCH. ...
Английский словарь американских идиом
9.
  - mid-14c., used first of Germans, after c.1600 of Hollanders, from M.Du. duutsch, from O.H.G. duit-isc, corresponding to O.E. юeodisc "belonging to the people," used especially of the common language of Germanic people, from юeod "people, race, nation," from P.Gmc. *theudo (see Teutonic). As a language name, first recorded as L. theodice, 786 C.E. in correspondence between Charlemagne's court and the Pope, in reference to a synodical conference in Mercia; thus it refers to Old English. First reference to the German language (as opposed to a Germanic one) is two years later. The M.E. sense survives in Pennsylvania Dutch, who came from Germany. Since 1608, Dutch has been "an epithet of inferiority" -- Dutch treat (1887), Dutch uncle (1838), etc. -- probably exceeded in such usage only by Indian and Irish. Dutch elm disease (1927) so called because it was first discovered in Holland (caused by fungus Ceratocystis ulmi). ...
Английский Этимологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1642
2
1487
3
1246
4
1245
5
1132
6
1092
7
1028
8
1014
9
1012
10
978
11
976
12
949
13
935
14
919
15
854
16
817
17
812
18
793
19
783
20
750